عمد نظام صنعاء الى الحديث عن الانفصال، وأخذ يوصف كل من يطالب باستعادة دولته، وهويته، وتاريخه من أبناء جمهورية اليمن الجنوبية الشعبية بالانفصالي ، وهذا تلاعب بالصطلحات بخبث كبير لمحاولة خداع شعب الجنوب أولا ، والمجتمع الإقليمي والدولي .
أن مصطلح الانفصال يطلق على محافظة تعز أو الحديدة أو غيرها من المحافظات التابعة للجمهورية العربية اليمنية إذا أرادت الانفصال عن الجمهورية العربية اليمنية، أما نحن لا يحق أن يطلق على كل جنوبي ينادي باستعادة دولته، وهويته، وتاريخه، بالانفصالي، لأننا ببساطة ليس جزء منهم ، نحن دولة جمهورية اليمن الجنوبية الشعبية لها استقلالها، وحدودها، وعلمها، وعملتها، وهويتها، وتاريخها الحضاري والانساني، وهم دولة الجمهورية العربية اليمنية ، اتحدتا في عام ١٩٩٠م وفشلت الوحدة بعد ثلاثة أعوام من إعلانها ، ولذلك أراد أشقاؤنا أن يغيروا المصطلحات حتى يخدعو الداخل والخارج، ولكنهم لا يخدعون إلا أنفسهم لا غير، لأن شعب الجنوب شب عن الطوق .
أن المصطلحات التي يجب الحديث عنها للوصول إلى سلام بين الدولتين الشقيقتين هي : فك الارتباط أو الاستقلال بحكم إننا تحت احتلال صريح منذ ١٩٩٤م، أو حل الدولتين عبر المجتمع الدولي .
أن تلك المغالطات لم تكن وليدة اللحظة من قبل نظام صنعاء، لقد أخذ يردد عبر قنواته الإعلامية المرئية، والمسموعة، والمقروئة منذ قبل الوحدة وما بعد الوحدة المشؤومة مصطلح الجلاء على الاستقلال الأول للجنوب العربي من الاحتلال البريطاني، وما كان يردده هو كذب وخداع وافتراء ليس إلا، لأن هناك فرق كبير بين مصطلح الجلاء والاستقلال، فمصطلح الجلاء يطلق عندما يتعرض جزء من الوطن إلى احتلال وليس كل الوطن، ثم يتم تحرير هذا الجزء ، بينما الاستقلال عندما يتعرض الوطن كل الوطن إلى احتلال ثم يتم تحرير كافة تراب الوطن ، ولذلك كان الوطن الجنوب العربي محتل وليس عدن فقط أو شبوة، بل كل الوطن وتم تحرير كافة تراب الوطن الجنوب العربي من أقصاه إلى أقصاه ، كما تحررت البلدان العربية من الاحتلال الأجنبي، ولهذا ما تم تسجيله في الأمم المتحدة هو استقلال الجنوب العربي وليس جلاء، أما إذا كنتم تقصدون إن وطننا الجنوب العربي جزء من أرضكم فهذا عشم أبليس في الجنة ، لقد أصبحت الآلاعيبكم مكشوفة، وسيتصدى لها شعب الجنوب العربي العظيم بكل قوة .